-
1 pressure vessel
a vessel filled to repletion — сосуд, наполненный до краёв
laticiferous vessel — млечный сосуд; латексный сосуд
The English-Russian dictionary general scientific > pressure vessel
-
2 pressure vessel
a vessel filled to repletion — сосуд, наполненный до краёв
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure vessel
-
3 pressure vessel
- pressure vessel
- nсосуд под давлением, напорный сосуд
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pressure vessel
-
4 pressure vessel
сосуд под давлением- сосуд для размещения той или иной среды под давлением, отличным от атмосферного (от вакуума до высокого давления), способный противостоять внешним воздействиям.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pressure vessel
-
5 pressure vessel
сосуд под давлением- сосуд для размещения той или иной среды под давлением, отличным от атмосферного (от вакуума до высокого давления), способный противостоять внешним воздействиям.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pressure vessel
-
6 pressure vessel
корпус высокого давления; несущий давление корпус; сосуд высокого давления; напорный сосудEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressure vessel
-
7 pressure vessel penetrator
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure vessel penetrator
-
8 pressure vessel
сосуд, работающий под давлением* * *• сосуд, работающий под давлениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure vessel
-
9 pressure vessel
сосуд под давлением; резервуар под давлением* * *сосуд под давлением, напорный сосуд -
10 pressure vessel
-
11 pressure vessel
сосуд, работающий под давлением -
12 pressure vessel
-
13 pressure vessel
сосуд, работающий под давлением -
14 pressure vessel
сосуд, работающий под давлениемАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > pressure vessel
-
15 pressure vessel
сосуд высокого давленияEnglish-Russian dictionary of technical terms > pressure vessel
-
16 pressure vessel
сосуд давления -
17 pressure vessel
1) Авиация: корпус реактора, герметичная конструкция2) Морской термин: прочный резервуар3) Медицина: бак высокого давления4) Техника: автоклав, аппарат высокого давления, баллон (со сжатым газом), варочный сосуд, корпус высокого давления, сосуд высокого давления, напорный бак, контейнер высокого давления5) Строительство: напорный сосуд, резервуар под давлением6) Нефть: сосуд под давлением, сосуд, работающий под давлением7) Космонавтика: баллон высокого давления, герметичный сосуд8) Машиностроение: ёмкость, рассчитанная на высокое давление9) Нефтегазовая техника резервуар высокого давления10) Автоматика: камера высокого давления11) Макаров: силовой корпус, сосуд давления12) Нефть и газ: сосуд ВД, ёмкость высокого давления13) Алюминиевая промышленность: прессователь -
18 pressure vessel penetrator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure vessel penetrator
-
19 pressure vessel penetrator
ввод в сосуд высокого давления (напр., ввод электрокабеля в сосуд высокого давления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pressure vessel penetrator
-
20 pressure vessel
English-Russian glossary on space technology > pressure vessel
См. также в других словарях:
Сосуд под давлением — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосуд. Цистерна со сжиженным углекислым газом Сосуд герметически закрытая емкость, предназначен … Википедия
ввод в сосуд высокого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure vessel penetrator … Справочник технического переводчика
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона